大家好,今天小热关注到一个比较有意思的话题,就是关于render的问题,于是小编就整理了2个相关介绍render的解答,让我们一起看看吧。
文章目录:
一、render和translate的区别
在日常和专业用语中,“render”和“translate”作为动词,拥有各自独特的含义与应用场景。
“Render”一词通常被用来表达“呈现”、“使成为”、“提供”的意思,它能够广泛应用于多种情境中。例如,一位艺术家可能以惊人的细节描绘了一片风景,即“the artist rendered the landscape in stunning detail”;一个公司可能为其客户提供优质的服务,即“the company rendered excellent service to its customers”;一位歌手可能以他富有灵魂的声音演绎了一首歌曲,即“he rendered the song beautifully with his soulful voice”。这些例子表明,“render”强调的是一种创造性的表达或呈现过程。
相比之下,“translate”通常意味着“翻译”、“转换”或“传达”。例如,如果有人需要帮助将一份文件从英语翻译成法语,可以说“can you help me translate this document from English to French”;一位企业家可能将他的想法转化为实际行动,从而带来积极的变化,即“he translated his ideas into action and brought about positive change”;而在科学领域,研究人员可能需要找到一种方法,将复杂的科学概念转化为普通观众能够理解的方式,即“we need to find a way to translate complex scientific concepts to a general audience”。这些例子说明,“translate”更侧重于将一种语言、思想或概念转化为另一种语言、形式或易于理解的形式。
因此,具体使用“render”或“translate”时,需根据上下文来判断最合适的词语。如果强调的是创造性表达或呈现,就选择“render”;如果强调的是将一种语言或概念转化为另一种形式或易于理解的形式,则应选择“translate”。这种差异使得这两个词汇在不同的场景中发挥着各自独特的作用。
二、GRE单词:render到底是个啥意思??怎么那么难搞。。。
render
这个单词在GRE中涵盖了多种含义,常见的中文解释包括:致使;提供,回报;援助;提交提出;作出(裁决);放弃等。但在GRE考察中,重点是掌握"vt.使成为,使之变得XXX"这一用法。关注英文解释:"to cause (someone or something) to be in a specified condition"。与之相关的同义词包括clone(克隆,复制)、copycat、duplicate、imitate、reduplicate、copy、replicate、reproduce等。因此,"render A to be B"(使得A变成了B)这一结构中,AB基本理解为同义词。
与"render A + adj."(使得A变成了XXX的样子(状态))这一结构中,A和形容词adj.构成逻辑结构上一致性(同属性,同义词)。例如,在一道GRE填空题中,"rendering their transport from lowland Amazonia tropical Mesoamerica in a single journey by foot or canoe"的语境中,render的意思是"使XXX变得XXX"。逻辑关系是:在热带气候中,可可豆荚很快会变质,因此通过步行或乘独木舟从低地的亚马逊亚热带中美洲进行运输的方式是“不可行的/不可能的”。在GRE填空中,还涉及到render的许多题目。
请参考以下GRE填空题例题:
1. While the Prime Minister’s long-standing reputation for (i)____ practical power may (ii)_____ his recently stated willingness to devolve real power to regional assemblies and local governments, it certainly does not (iii)_____ his doing it.
A. centralizing
D. render inevitable
G. require
B. overseeing
E. be based on
H. allow
C. exploring
F.raise doubts about
I. preclude
核心是"while A,not B",解释为人们怀疑首相长期以来以集权著称,最近却表示愿意下放权力,这种矛盾让人们产生疑惑,但并不排除他这么做的可能性。
简单总结,关于render的考法,可以参考以下题源和资源,包括光年GRE填空题库中的多个section和光年GRE面授集训教材《光年GRE填空题库G01-G50》。
到此,以上就是小编对于render的问题就介绍到这了,希望介绍关于render的2点解答对大家有用。
郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。